Spørsmål og svar

Om Ordflyt

Ordflyt er et program som må lastes ned og installeres på datamaskinen din.

Gå til gratis registrering og nedlasting av Ordflyt.

Du kan også få Ordflyt som app til iPhone og Android-mobiler. De kan lastes ned gratis via denne siden.

I Ordflyt finner du gode tilbud og lavere priser på lydbøker enn de fleste andre steder. En del utvalgte lydbøker kan du til og med høre på helt gratis. Alle gratis-titler og alle lydbøker du har kjøpt, kan også høres fra mobil-app’ene til iPhone/Android. Kjøp av lydbøker må inntil videre gjøres fra Ordflyt-programmet på PC/Mac.

Testversjonen av Ordflyt er gratis å laste ned, og gratis å bruke. Det gjelder både Ordflyt-programmet for PC/Mac og mobil-app’ene. Det ligger ingen økonomiske forpliktelser knyttet til utprøving av Ordflyt. Ved registrering/installering av Ordflyt får brukeren tilsendt passord per sms. Det ligger ingen utgifter for brukeren knyttet til dette.

For å kunne registrere deg som bruker i Ordflyt bør du ha et gyldig norsk mobilabonnement. Så fremt du har et norsk abonnement, kan du bruke Ordflyt hvor enn du vil i hele verden.

Fra Ordflyt kan du lytte til, kjøpe og laste ned lydbøker. Kjøp og nedlastning blir gjort ved kortbetaling, på samme måte som annen vanlig netthandel. Du må selv aktivt handle for å kunne laste ned lydbøker fra Ordflyt. Etter at testperioden er over og Ordflyt er ferdig lansert, vurderer vi å innføre en abonnementsavgift. Du forplikter deg på ingen som helst måte til noe senere abonnement ved å teste ut Ordflyt. Ved ev. innføring av abonnementsavgift må du selv aktivt gå inn og registrere deg på nytt.

Ordflyt vil sende en sms til testbrukere med informasjon når tjenesten er ferdig lansert. Utover dette vil fremtidig dialog med brukerne foregå per e-post/nyhetsbrev.

Ordflyt er et samarbeid mellom Aspiro Music og Cappelen Damm forlag.

Vanligste problemer med Ordflyt

Har du problemer med å registrere deg eller logge inn i Ordflyt? Her kommer en liste over de vanligste problemene du kan støte på:

1. “Jeg har registrert meg og fått passord, men får ikke logget inn.”
Den vanligste grunnen til dette er at du ikke fikk bekreftet passordet ditt. Gå til Bekreft passord, fyll ut mobilnr. og passord, så bør du være ferdig registrert – og kan logge inn.

2. “Jeg har installert Ordflyts mobil-app. Men hvordan får jeg passord slik at jeg får logget inn?”
Før du kan logge inn i mobil-app’ene må du registrere deg som bruker via nettsidene våre. Gå til Bli testbruker og følg anvisningene derfra.

3. “Hvordan kjøper jeg lydbøker i Ordflyt?”
Kjøp av lydbøker må inntil videre gjøres fra Ordflyt-programmet for PC/Mac (også kalt Ordflyt desktop). Du kan laste ned og installere Ordflyt for PC/Mac herfra. Etter at du har kjøpt en lydbok, kan du høre den fra Ordflyt-programmet for PC/Mac, og du kan også laste den ned derfra som MP3-filer til din datamaskin. Hvis du har Ordflyts mobil-app, dukker kjøpte lydbøker opp i appen under “Kjøpt” ved neste innlogging. Du kan deretter lytte til den og laste den ned i mobil-appen.

4. “Hva betyr Ordflyt desktop?.”
“Ordflyt desktop” betyr Ordflyt-programmet for PC/Mac. Se punkt 3. ovenfor.

5. “Jeg finner ikke noe sted på nettsidene deres der jeg kan logge inn i Ordflyt.”
Ordflyt er et program som du installerer på datamaskinen din. Du bruker Ordflyt ved å logge deg inn i dette programmet. Nettsidene våre trenger du kun å gå inn på for å registrere deg som bruker. Du laster ned og installerer Ordflyt-programmet fra denne siden

6. “Jeg har forsøkt “Glemt passord” fra mobil-app’en, men fikk feilmelding.”
Er du sikker på at du har registrert deg fra nettsidene våre først? Hvis ikke, gå til Bli testbruker og følg anvisningene derfra. Hvis du allerede er registrert, kan du forsøke Glemt passord fra disse nettsidene, og se om det da kommer frem.

7. “Jeg forsøkte å registrere meg fra nettsidene, men fikk feilmelding underveis.”
Hvor langt kom du i registreringen? Hvis du kom så langt at du fikk tilsendt passord per sms, kan du gå inn på Bekreft passord, og fylle ut mobilnr. og passord. Vær ekstra nøye med å skrive inn mobilnr. og passord helt korrekt.

8. “Jeg mottok aldri passord per sms. Hva gjør jeg?”
Har du først forsøkt å registrere deg fra nettsidene våre? Hvis ikke, gå til Bli testbruker og følg anvisningene derfra. Hvis du har registrert deg, men ikke fått passord: Gå til Glemt passord. Hvis du nå mottar passord, må du deretter gå til Bekreft passord og bekrefte mobilnr./passord, så bør du være ferdig registrert. Hvis det heller ikke nå kom noe passord, kan det være at det er sperrer på din telefon, ditt abonnement eller forhold hos din teleoperatør som gjør at du ikke mottar passord. I så fall, Ta kontakt med oss.

9. “Hvordan får jeg kjøpt lydbøker fra mobil-app’ene?”
Inntil videre er det slik at mobil-app’ene kun er rene lytte-programmer. Kjøp av lydbøker må gjøres fra PC/Mac-versjonen av Ordflyt – som du kan laste ned herfra. Straks du har kjøpt en lydbok fra Ordflyt-programmet på PC/Mac, dukker den opp i mobil-appen under “Kjøpt” ved neste innlogging. Du kan deretter lytte til den og laste den ned i mobil-appen.

10. “Jeg får ikke til å installere Adobe Air og Ordflyt på min iPad, iPhone eller Android.”
Ordflyt består av et program for PC/Mac, og tilhørende app’er til mobil/nettbrett. Du trenger Adobe Air kun til å installere Ordflyt på PC/Mac. Hvis du skal installere app’er til mobil/nettbrett må du gå til Appstore eller Android Market og laste ned derfra. Se hvordan det henger sammen fra denne siden.

11. “Jeg har fått passord, men får feilmelding når jeg prøver å bekrefte det.”
Den vanligste årsaken til dette er at det sniker seg inn en skrivefeil når du skriver inn ditt mobilnummer eller passord. For eksempel kan en liten bokstav Q lett forveksles med en liten bokstav G. Hvis du heller ikke tror dette er årsaken: Ta kontakt med oss.

12. “Hvordan sletter jeg nedlastinger fra mobil-app’ene?”
Hvis du går inn på den aktuelle boksiden i iPhone- eller Android-app’en, er det bare å trykke på Last ned-knappen så slettes lydboka. Trykker du enda en gang på Last ned-knappen, så lastes den ned på nytt osv.

13. “Jeg får feilmeldingen “‘your subscribtion is not valid for streaming” når jeg forsøker å logge inn i mobil-app’en. Hva gjør jeg?”
Denne feilmeldingen kommer som regel fordi du ikke har registrert deg som bruker av Ordflyt – eller fordi registreringen ikke ble ordentlig fullført. Hvis du ikke har registrert deg, må du først gjøre dette fra denne siden. Hvis du har registrert deg, men ikke fullført registreringen, går du inn på denne siden og bekrefter mobilnr/passord, før du kan logge inn i mobil-app’en.

14. “Hvor finner jeg gratis-lydbøkene deres?”
I Ordflyt for PC/Mac ligger alle gratis-lydbøkene ute på åpningssiden. Du finner dem også under kategorien “Fri avspilling” i venstremenyen. I Ordflyts mobil-app’er finner du også gratis-lydbøkene under overskriften “Fri avspilling” på åpningssiden i app’en. I iPhone-app’en ligger de helt øverst på siden, i Android-app’en litt lenger ned på siden.

For vanlige spørsmål om registrering, passord og innlogging:

Se Vanligste problemer med Ordflyt.

Hvordan kan jeg prøve Ordflyt for PC/Mac?

Hvis du ikke allerede er registrert, må du først gå inn på Bli testbruker og følge anvisningene derfra. Hvis du allerede er registrert, kan du laste ned Ordflyt for PC/Mac fra denne siden.

Jeg har glemt mitt passord. Hva gjør jeg?

Gå til side for glemt passord.

Jeg ønsker å endre mitt passord. Hva gjør jeg?

Du kan endre ditt passord fra Innstillinger, øverst på siden inne i Ordflyt på PC/Mac.

Jeg har registrert meg, men får ikke passord tilsendt per sms. Hva gjør jeg?

Ta kontakt med oss hvis du ikke mottar passord per sms. De vanligste årsakene til manglende passord per sms er følgende:
1) Registreringen ble ikke ordentlig fullført. Gå til side for glemt passord, og les mer nede på siden under overskriften Glemt å bekrefte passord.
2) Du har reservert deg mot såkalte CDA-meldinger hos din teleoperatør. Kontakt din teleoperatør for å få dette opphevet, eller kontakt oss for å få passordet tilsendt på andre måter.
3) Det er midlertidige problemer med sms hos din teleoperatør, eller med systemene Ordflyt bruker.
4) Du forsøker å registrere deg med et utenlandsk mobilnr. som ikke støttes av Ordflyts sms-utsendelse. Les mer under Utenlandske brukere.

Jeg har problemer med å installere Ordflyt. Hva gjør jeg?

Ta kontakt med oss hvis du har problemer med å få installert Ordflyt på din PC, Mac eller Linux. De vanligste årsakene til problemer med installeringen er:
1) Du har glemt å installere Adobe Air først.
2) Du har et antivirus-program som hindrer Ordflyt i å bli installert på riktig måte. Hvis du får opp en melding ved installering om at filen ikke støttes, eller at filen er skadet, er det gjerne antivirus-programmet som er årsaken til dette. Hvis du har mulighet for å lage et unntak eller slå av/stoppe dette programmet ved installering, pleier saken å løse seg.
3) Du bruker en datamaskin, f.eks. på arbeidsplassen som er sperret fra å installere programmer. Kontakt i så fall IT-ansvarlig med spørsmål om det er mulig å gjøre unntak.
4) Du forsøker å installere PC/Mac-versjonen av Ordflyt på et nettbrett eller en smartmobil som ikke støtter “PC/Mac-versjonen” av Ordflyt. PC/Mac-versjonen av Ordflyt skal fungere på alle vanlige datamaskiner, men ikke på iPhone, Android-telefoner, iPad og Android-nettbrett. For iPhone og Android finnes det derimot egne Ordflyt-apps. Les mer om hvordan det henger sammen fra denne siden.
5) Du bruker en Linux-variant som krever enkelte tilpasninger for å få installert Adobe Air eller Ordflyt. Ta i så fall kontakt for hjelp med dette.
6) Et annet program (enn antivirus) på din maskin forstyrrer installeringen av Ordflyt. Det mest kjente tilfellet her er Mac-maskiner der programmet Waveburner hindrer Ordflyt i å bli installert på riktig måte. Løsningen i dette tilfellet er å finne Waveburner-programmet på din Mac, legge det i “søppelbøtten” (men ikke tømme søppelbøtten), installere Adobe Air og Ordflyt – og til slutt flytte Waveburner tilbake fra søppelbøtten til maskinen.

Jeg klarer ikke å logge inn i Ordflyt, selv om alt er gjort riktig med passord og registrering. Hva gjør jeg?

Se Vanligste problemer med Ordflyt for vanligste forklaringene på dette. Hvis du mener å ha gjort dette riktig, men likevel ikke får logget inn; ta kontakt med oss. Enkelte brukere lykkes i registrere/installere/få passord per sms – men opplever at Ordflyt likevel ikke reagerer når de skal logge seg inn. Den vanligste årsaken til dette er at du har et antivirusprogram eller en brannmur, eller andre innstillinger på maskinen eller nettet ditt, som blokkerer innloggings-informasjonen som Ordflyt forsøker å sende. Hvis du midlertidig slår av brannmur/antivirus ved innlogging, løser ofte problemet seg.

Jeg har kjøpt og lastet ned en lydbok, men finner den ikke igjen på datamaskinen min.

Alle nedlastede lydbøker fra Ordflyt legger seg i en mappe på skrivebordet på datamaskinen din. Det er ingen begrensninger i forhold til hvor mange ganger du kan laste ned lydbøker du har kjøpt.

Jeg har problemer med å laste ned flere lydbøker samtidig.

Hvis du har svært god nett- og datakapasitet skal det ikke være noe problem å laste ned 2-3 lydbøker samtidig fra Ordflyt. Men vi anbefaler å nøye deg med å laste ned én av gangen.

Hvilke krav stiller Ordflyt til mitt system?

Ordflyt baserer seg i utgangspunktet på systemkravene for Adobe Air. Vi anbefaler også sterkt den anbefalte konfigurasjonen de der har spesifisert, men Ordflyt skal også fungere med minimumskonfigurasjonen.

Kan jeg installere Ordflyt med Linux?

Ordflyt fungerer og er testet med en rekke distribusjoner av Linux. Noen brukere har rapportert om problemer med å installere Adobe Air; se Adobes egne sider for hjelp i forhold til dette. Imidlertid støtter ikke lenger Adobe support for Linux.

Hva er Adobe Air?

Adobe Air (Adobe Integrated Runtime) er et kryss-plattform runtime-miljø for å bygge nett-applikasjoner ved bruk av Adobe Flash, Adobe Flex, HTML eller Ajax – som kan kjøres som frittstående applikasjoner.

Bruker Ordflyt såkalt P2P-teknologi?

Nei, tjenesten bruker ikke din datamaskin som server for leveranse av lydbøker til andre brukere av tjenesten.

Hvorfor bruker Ordflyt i noen tilfeller mye minne?

Ordflyt bruker en del mer minne enn tilsvarende applikasjoner hvis minne er tilgjengelig. Dette er i hovedsak knyttet til måten Adobe Air er bygget på, og skal i praksis ikke bety noe for de aller fleste brukere av Ordflyt. Samtidig vet vi at dette er noe Adobe jobber med å forbedre, og vi forventer at dette er forbedret betraktelig i kommende versjoner av Adobe Air.

Hvorfor reagerer Ordflyt av og til tregt?

Noen brukere kan oppleve noe treghet under navigasjonen i Ordflyt. Dette er ofte relatert til gamle skjermkort-drivere på din maskin. Sørg derfor for å være oppdatert med nyeste versjon av disse. Bruker du Windows bør du også installere alle tilgjengelige oppdateringer fra Windows Update.

Hvorfor må jeg installere Ordflyt som et program?

Vi har inntil videre valgt å tilby Ordflyt som et program i stedet for en nettside, bl.a. ut i fra en del sikkerhetsmessige hensyn. Etter hvert som nyere nettlesere blir mer utbredt er vi åpne for å endre på dette.

Hva blir filstørrelsen på lydbøkene jeg laster ned som MP3 til datamaskinen?

Filstørrelsen på lydbøker du laster ned som MP3 til PC/Mac vil være ca. 65 megabyte per times spilletid. Så en 3 timers lydbok blir på ca. 195 megabyte, en 6 timers lydbok blir på ca. 390 megabyte, en 12 timers lydbok blir på ca. 780 megabyte, og en 24 timers lydbok blir på ca. 1560 megabyte (1,5 gigabyte). Når det gjelder Ordflyts mobil-app, så vil filstørrelse på lydbøker lastet ned i app’en være ca. halvparten så store.

Ordflyt som mobil-app: Spørsmål og svar

Les først: Anbefalt bruk av mobil-app’en

Må jeg være tilkoblet nettet for å lytte til lydbøker i mobil-app’en?

Nei, du trenger ikke være tilkoblet nettet for å lytte til lydbøker i mobil-app’en, så fremt du har lastet dem ned i app’en først. For å laste ned lydbøker i mobil-app’en bør du helst være tilkoblet trådløst nettverk. Du går da inn på den aktuelle boksiden i app’en, og trykker på Last ned-knappen for å laste ned lydboka. Deretter kan du logge ut, og gå inn i Frakoblet modus for å lytte. Du kan med andre ord trygt lytte uten å være tilkoblet nettet så fremt du velger Frakoblet modus når du går inn i app’en.

Vil streaming av lydbøker fra Ordflyt-app’en gi meg høyere mobilregning?

Vi anbefaler sterkt at du laster ned lydbøkene du vil lytte til mens din mobil er tilkoblet et trådløst nettverk. Deretter anbefaler vi at du velger innlogging i såkalt “frakoblet modus” og lytter derfra. Det vil da ikke koste deg noe å bruke Ordflyt i forhold til din mobilregning. Hvis du likevel ønsker å streame lydbøker fra Ordflyt, er det fortsatt kostnadsfritt, så fremt du gjør dette tilkoblet et trådløst nettverk. Hvis du velger å streame via mobilt nettverk, kan du derimot påføres kostnader. Kostnadene er avhengig av ditt mobil-abonnement.

Hvor får jeg tak i app’ene til iPhone eller Android?

Ordflyt kan lastes ned fra Appstore til iPhone og fra Android Market. Du finner direkte lenker til app’ene fra vår nedlastingsside.

Hvor finner jeg gratis-lydbøkene i app’en?

Du finner gratis-lydbøkene under overskriften “Fri avspilling” på åpningssiden i app’en. I iPhone-app’en ligger de helt øverst på siden, i Android-app’en litt lenger ned på siden. Hvis du trykker på “Vis flere” kan du få opp liste over alle lydbøkene som kan lyttes til og lastes ned gratis i app’en.

Hvordan får jeg kjøpt lydbøker fra mobil-app’ene?

Inntil videre er det slik at mobil-app’ene kun er rene lytte-programmer. Kjøp av lydbøker må gjøres fra PC/Mac-versjonen av Ordflyt – som du kan laste ned herfra. Straks du har kjøpt en lydbok fra Ordflyt-programmet på PC/Mac, dukker den opp i mobil-appen under “Kjøpt” ved neste innlogging. Du kan deretter lytte til den og laste den ned i mobil-appen.

Hvordan laster jeg ned lydbøker i mobil-app’ene?

I mobil-app’ene kan du laste ned lydbøkene som ligger under kategorien Fri avspilling, samt lydbøker du har kjøpt. Hvis du går inn på den aktuelle boksiden i iPhone- eller Android-app’en, er det bare å trykke på Last ned-knappen så lastes lydboka ned på mobilen din. Trykker du enda en gang på Last ned-knappen, så slettes den osv.

Hvordan sletter jeg nedlastede lydbøker i mobil-app’ene?

Hvis du går inn på den aktuelle boksiden i iPhone- eller Android-app’en, er det bare å trykke på Last ned-knappen så slettes lydboka på mobilen din. Trykker du enda en gang på Last ned-knappen, så lastes den ned på nytt osv.

Hva blir filstørrelsen på lydbøkene jeg laster ned i mobil-app’en?

Filstørrelsen på lydbøker du laster ned i Ordflyts mobil-app vil ligge på 25-30 megabyte per times spilletid. Så en 3 timers lydbok blir på minimum 75 megabyte, en 6 timers lydbok blir på ca. 150 megabyte, en 12 timers lydbok blir på ca. 300 megabyte, og en 24 timers lydbok blir på ca. 600 megabyte. Når det gjelder nedlastning av MP3-filer fra PC/Mac-versjonen av Ordflyt, vil filene være ca. dobbelt så store som filene i mobil-app’en.

Jeg finner ingen prisinformasjon i mobil-app’ene?

Inntil videre er det slik at mobil-app’ene kun er rene lytte-programmer. Kjøp av lydbøker må gjøres fra PC/Mac-versjonen av Ordflyt – som du kan laste ned herfra. Inntil videre må du også bruke PC/Mac-versjonen av Ordflyt for å finne prisinformasjon.

Jeg forsøker å laste ned fra iPhone-app’en, men det virker som om nedlastingen står på pause. Hva gjør jeg?

Klikk deg inn på “Mer” nederst til høyre, deretter på “Nedlastingskø”, og se om det står “Fortsett” øverst til høyre på siden. I så fall, klikk på Fortsett-knappen, så skal nedlastingen fortsette.

Hvilken versjon av iPhones operativsystem må jeg ha for å bruke Ordflyt-app’en?

Ordflyt-app’en kan brukes på iOS versjon 4.3 og alle nyere versjoner.

Jeg hører ofte på lydbøker når jeg skal sove – og savner en funksjon som stopper Ordflyt-app’en etter antatt innsovingstidspunkt. Hvordan kan dette ordnes?

Det finnes etter hvert mange gratis-app’er som kan gjøre dette, og som både fungerer for Ordflyt og for lignende tjenester. Hvis du har iPhone kan vi anbefale app’en “Music Sleep Timer”. Den er gratis å bruke, og stopper avspilling fra Ordflyt på forhåndsinnstilt tidspunkt. Ordflyts autobokmerking fungerer som normalt ved bruk av “Music Sleep Timer”, dvs. at bokmerke settes på tidspunktet der Ordflyt stoppes. Det kan nevnes at “Music Sleep Timer” også fungerer ved vanlig musikkavspilling fra iTunes-biblioteket ditt på iPhone’en.

Jeg har et Android-nettbrett/lesebrett uten tilgang til Android Market. Hva gjør jeg for å få tilgang til Ordflyt?

Du kan da via nettbrettet ditt gå inn og laste ned Android-app’en manuelt fra denne lenken.

Lydbøker

Hvor mange lydbøker, fra hvilke utgivere er tilgjengelig i Ordflyt?

For øyeblikket er det over 1000 lydbøker inne i Ordflyt. De aller fleste er på norsk, enkelte også på engelsk eller andre språk. Foreløpig har ca. 40 utgivere lydbøker til salgs i Ordflyt, bl.a. NRK Aktivum, Egmont Barneselskapet, Cappelen Damm, Piratforlaget, Gammafon/Ordkommisjonen, Vega forlag, Juritzen forlag, Grieg bok, Front forlag, Kagge forlag, Falsk Records, Kabb og Pantagruel forlag. Flere forlag vil følge i løpet av nærmeste framtid.

Utenlandske brukere

Jeg har et utenlandsk mobil-abonnement. Kan jeg registrere meg i Ordflyt med dette?

Ordflyt er primært rettet mot norske mobilabonnementer, og utenlandske abonnementer støttes dessverre i utgangspunktet ikke. Ta kontakt med oss hvis du du har et utenlandsk mobilabonnement, og gjerne vil bli bruker av Ordflyt.

Vanlige innvendinger

Hvorfor kan jeg ikke kjøpe lydbøker direkte fra app’ene?.

I stedet for å kjøpe direkte fra app’ene må man inn på PC/Mac’en og gjøre kjøpet der, før den kjøpte lydboka så dukker opp i app’en. Vi er fullstendig klar over at dette ikke er å foretrekke, men har valgt å ta ett skritt om gangen med utvikling av Ordflyt. Tjenesten er fortsatt i testfase, og vi vil bruke tiden fremover til å bestemme oss for forretningsmodell. Hvis Ordflyt f.eks. ender opp som en abonnementstjeneste, vil det kanskje være overflødig å lage kjøpsknapp. Hvis Ordflyt ikke blir en abonnementstjeneste kan kjøp-fra-app eller kjøp via nettside være alternativer. Men vi altså først bestemme oss for endelig modell før vi kan si noe mer om dette.

Jeg bruker gratis-versjonen av Spotify, og synes dere også burde legge ut alle lydbøker til gratis streaming.

Beklager, det er umulig i forhold til de som sitter på rettighetene – og vi har dessuten ikke apparat til å håndtere en eventuell annonsefinansiering. Vi tror heller ikke en slik modell ville gitt oss nok inntekter til å kunne produsere nye lydbøker. Husk at lydbøker er svært dyre å produsere – og ofte bare blir hørt på én eneste gang (unntatt barnelydbøker) – i motsetning til musikk, som man hører på igjen og igjen.

Jeg er over gjennomsnittet opptatt av lyd, og synes MP3 er et dårlig format. Hvorfor kan dere ikke heller velge Flac eller Ogg Vorbis for nedlastning?

Vi er oppmerksomme på slike synspunkter, men opplever at MP3 er såpass allment akseptert at også vi har valgt å gå for nedlastbare MP3-filer. Til gjengjeld har vi her valgt å gå for MP3-filer av beste kvalitet. Hvis dere er mange nok som ønsker andre formater, er vi åpne for å tilby alternativer.

Dere sier at dere bruker MP3-filer av beste kvalitet, men jeg synes ikke alt jeg har lyttet til har vært like bra, rent lydmessig.

En del av lydbøkene i Ordflyt er eldre innspillinger der originalopptaket dessverre ikke er av beste tekniske kvalitet. Problemet ligger altså ikke i MP3-formatet, men har med de opprinnelige innspillingene å gjøre. Når det gjelder nye lydbok-innspillinger mener vi disse holder svært god lydkvalitet.

Skal dere pakke inn lydbøkene i innviklede DRM-løsninger?

Nei, vi vil kun bruke såkalt “digitalt vannmerke” på de nedlastbare lydbøkene. Vår erfaring er at vannmerking er en løsning som fungerer, både for brukere og rettighetshavere. Som bruker kan du gjøre akkurat hva du vil med filene, og overføre dem til de avspillerne du måtte ønske. Men havner din nedlastning på avveie – f.eks. på et fildelingsnettverk – er det mulig å spore den tilbake til ditt kjøp.

Hvorfor skal jeg la være å fildele lydbøkene deres, når bransjen sitter og velter seg i penger fra overprisede produkter?

Lønnsomheten i lydbok-bransjen er per i dag minimal. I Storbritannia valgte BBC å selge lydbok-avdelingen sin. I Norge har NRK valgt å legge ned sitt forlag. Overskuddet i bransjen har vanligvis blitt brukt til å utgi nye lydbøker, og det siste året har antall utgivelser blitt redusert kraftig. Vi håper du lar være å ulovlig dele lydbøkene, av hensyn til forfatterne. Likevel: Hvis lydbøker forsvinner som produkt i Norge, tror vi ikke det er pga. ulovlig fildeling, men snarere pga. mangel på gode, brukervennlige alternativer. Vi jobber alt vi kan for at Ordflyt skal bli et slikt alternativ.

Hvorfor er dere så redde for Pirate Bay og lignende fildelingstjenester?

Vi er egentlig ikke så redde for Pirate Bay. Hvis man ser på statistikk over lydbok-salget de siste årene, økte salget av lydbøker mest i de periodene det også ble lastet opp flest lydbøker til Pirate Bay. Vi tar selvfølgelig sterk avstand fra ulovlig fildeling. Men tror likevel den viktigste utfordringen for lydbok-bransjen ligger i å utvikle mest mulig brukervennlige digitale tjenester. Det er nettopp det vi forsøker å gjøre med Ordflyt.

Hvorfor er lydbøker vanligvis så dyrt?

Forlagene forsøker å utgi lydbøker lest av de beste skuespillerne, gjort i et profesjonelt studio, med profesjonelle teknikere og produsenter. Alt i alt kan det koste 100 000 kroner å produsere en lydbok – også før ev. trykkekostnader. I tillegg deler forlagene inntekter med forfattere, salgskanaler og distributører. Norge er et lite land, og lydbøker er en liten nisje blant kulturprodukter. Sammenlignet med andre land, er det forholdsvis få personer forlagene kan selge lydbøkene til. Tilsammen har alt dette bidratt til at lydbøker har kostet noe mer enn trykte bøker, i hvert fall pocket-bøker.

Vil lydbøkene være like dyre i Ordflyt som andre steder?

Nei, i Ordflyt vil vi forsøke å legge prisene så lavt det lar seg gjøre. Særlig på eldre utgivelser. De aller eldste lydbøkene tilbyr vi til og med til fri avspilling. Vi håper at større interesse fra Ordflyt-brukere skal veie opp for de lave prisene.

Hvorfor er det ikke flere lydbøker – også engelske – inne i Ordflyt?

Vi jobber med saken, men dessverre tar dette noe tid.

Hvorfor kan ikke Ordflyt være en del av Wimp-abonnementet mitt?

Det er ikke utenkelig at dette kan skje på sikt. Men i overskuelig fremtid vil Ordflyt være en egen, selvstendig tjeneste.

Vil det komme en app til Nokia- eller Windows-mobiltelefoner?

Saken utredes, vi får se hva det blir til.

Vil Cappelen Damm slutte å selge lydbøker til bokhandlere etter at Ordflyt er lansert?

Nei, tvert imot. Samtidig som Ordflyt lanseres, satser Cappelen Damm på MP3-CD-formatet fra bokhandlerne. Fordi man vanligvis får plass til hele lydboka på én MP3-CD, er det store besparelser på trykke-kostnadene. Derfor vil MP3-CD’er være et produkt som kan ligge nært Ordflyt i pris hos bokhandlerne.

Hvorfor jobber dere med apps når det meste i dag kan løses med HTML5?

Norsk lydbok-bransje har begrensede ressurser. For å få etablert Ordflyt har vi valgt å alliere oss med Aspiro, som har laget Wimp. Overordnede tekniske løsninger for Ordflyt vil i det store og hele henge sammen med valgene som har blitt gjort for Wimp.

Hvorfor tar dere ikke i større grad høyde for det sosiale inne i Ordflyt?

Vi jobber med en lydbok-variant av musikkverdenens spillelister. Når det gjelder videre utvikling, slik som bedre sosial interaksjon mellom brukerne avventer vi situasjonen, og tar gjerne imot forslag og innspill. Teknisk utvikling er kostbart og tidkrevende, og vi vil være sikre på at vi trår riktig før vi utvikler videre.

Kontakt oss

Ordflyt er fortsatt under utvikling, og vi jobber kontinuerlig med forbedret funksjonalitet og mer innhold. Ta kontakt hvis du har spørsmål, kommentarer eller har funnet feil.

NB: Hvis du har spørsmål knyttet til registrering, innlogging, passord eller Ordflyts mobil-apps, anbefaler vi at du først ser om svar på disse vanlige spørsmålene kan hjelpe.

Kontaktinformasjon

Navn*

E-postadresse *

Gjenta e-postadresse *

Ikke fyll ut dette feltet (kun for testing) *

Hva kan vi hjelpe deg med? *

Melding: *